Übersetzen Deutsch Arabisch نادي التوفير

relevante Treffer

• die Einsparung (n.) , [pl. Einsparungen] , {Wirt}
  تَوْفِيرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sparsamkeit (n.)
  تَوْفِيرٌ
  mehr ...
• die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
  تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات]
  mehr ...
• die Mehrung (n.) , [pl. Mehrungen]
  تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات]
  mehr ...
• die Zurverfügungstellung (n.)
  تَوْفِيرٌ
  mehr ...
• die Beistellung (n.)
  توفير
  mehr ...
• die Genügsamkeit (n.)
  تَوْفِيرٌ
  mehr ...
• die Frugalität (n.)
  تَوفِير
  mehr ...
• die Rationierung (n.)
  تَوْفِيرٌ
  mehr ...
• das Sparen (n.) , {Wirt}
  تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {Wirt}
  تَوْفِيرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gestellung (n.)
  تَوفِير
  mehr ...
• die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Wirt}
  تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ressourceneinsparung (n.)
  توفير الموارد
  mehr ...
• die Kosteneinsparung (n.)
  توفير في التكاليف
  mehr ...
• die Sicherheit bieten
  توفير الأمن
  mehr ...
• Kosten sparen
  التوفير في التكاليف
  mehr ...
• die Energieersparnis (n.)
  توفير الطاقة
  mehr ...
• gezwungene Frugalität (n.) , {Wirt}
  توفير إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wasserzufuhr (n.) , {Hyd.,tech.}
  توفير المياه {حركة،تقنية}
  mehr ...
• die Wassereinsparung (n.) , {Umwelt}
  تَوفير المياه {بيئة}
  mehr ...
• das Tagesgeldkonto (n.) , {Bank}
  حساب التوفير {بنوك}
  mehr ...
• die Sparflamme (n.) , umgang.
  حالة التوفير
  mehr ...
• die Materialersparnis (n.)
  توفير في المواد
  mehr ...
• das Kontobuch (n.)
  دفتر التوفير
  mehr ...
• das Sparangebot (n.)
  عرض التوفير
  mehr ...
• die Sparbank (n.) , {Bank}
  بنك التوفير {بنوك}
  mehr ...
• Saving Bank {Syrien}, {Bank}
  مصرف التوفير {بنوك}
  mehr ...
• das Geld sparen umgang.
  توفير المصاري
  mehr ...
• gezwungene Genügsamkeit (n.) , {Wirt}
  توفير إجباري {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Er hat zwar Schritte unternommen, um die Verfügbarkeit von Informationen über seine Verfahrensweisen zu verbessern, aber die Notwendigkeit klarerer Grundsätze und transparenterer Mechanismen für den Umgang mit Schuldenproblemen bleibt bestehen; möglicherweise sind auch neue, komplementäre Ansätze erforderlich.
  وفي الوقت الذي يتخذ فيه النادي خطوات لتحسين توفير المعلومات بشأن إجراءاته، تظل ثمة حاجة إلى توضيح المبادئ وإضفاء المزيد من الشفافية على آليات حل مشاكل الديون، وقد يلزم اتباع نهج تكميلية جديدة في هذا الشأن.